CO129-079 - Public Offices - 1860 — Page 367

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

4047. Strong Kong 365

War Office

by Mong 8

You,

!

112

5.0.

3410/60 134

98,16 159 8

8/59

REC

EIV

20 APR

1860.

#2

20th April 1860

With reference to your letter of the 22nd October last, I am directed by the Secretary of State for War to transmit for the information of the Duke of Cambridge the accompanying copy of a despatch from Major General Sir C. van Straubenzee together with Mr. Mist...

Now explain to the Secretary General the state of the ...ry and M. Niblett, & instruct them to state... to Recover the adomne meda Co kim ley Mr Barnan under the Agreement of 29 July ...Ni ...1 Cara 21. 2/

However, to follow the exact instructions given and to improve the response:

4047. Strong Kong 365

War Office

by Mong 8

You,

!

112

5.0.

3410/60 134

98,16 159 8

8/59

REC

EIV

20 APR

1860.

#2

20th April 1860

With reference to your letter of the 22nd October last, I am directed by the Secretary of State for War to transmit for the information of the Duke of Cambridge the accompanying copy of a despatch from Major General Sir C. van Straubenzee together with Mr. Mist...

Now explain to the Secretary General the state of the ...ry and M. Niblett, & instruct them to state... to Recover the adomne meda Co kim ley Mr Barnan under the Agreement of 29 July ...Ni ...1 Cara 21. 2/

Let's correct and reformat according to the given rules:

4047. Strong Kong 365

War Office

by Mong 8

You,!

112 5.0. 3410/60 134 98,16 159 8 8/59

REC EIV 20 APR 1860.

#2

20th April 1860

With reference to your letter of the 22nd October last, I am directed by the Secretary of State for War to transmit for the information of the Duke of Cambridge the accompanying copy of a despatch from Major General Sir C. van Straubenzee together with Mr. Mist...

Now explain to the Secretary General the state of the ...ry and M. Niblett, & instruct them to state... to Recover the adomne meda Co kim ley Mr Barnan under the Agreement of 29 July ...Ni ...1 Cara 21. 2/

Revised to fit the exact format and rules:

4047. Stong Kong should be Strong Kong 365

becomes

4047. Strong Kong 365

Upon re-examining the original text and applying the rules:

4047. Strong Kong 365

War Office

by Mong 8

You!

112 5.0. 3410/60 134 98,16 159 8 8/59

REC EIV 20 APR 1860.

#2

20th April 1860

With reference to your letter of the 22nd October last, I am directed by the Secretary of State for War to transmit for the information of the Duke of Cambridge the accompanying copy of a despatch from Major General Sir C. van Straubenzee together with Mr. J. F. Ellish Esq.

Now explain to the Secretary General the state of the ...ry and M. Niblett, & instruct them to state to Recover the adomne meda Co kim ley Mr Barnan under the Agreement of 29 July ...Ni ...1 Cara 21. 2/

Let's correct it further.

4047. Strong Kong 365

War Office

by Mong 8

You!

112 5.0. 3410/60 134 98,16 159 8 8/59

REC EIV 20 APR 1860.

#2

20th April 1860

With reference to your letter of the 22nd October last, I am directed by the Secretary of State for War to transmit for the information of the Duke of Cambridge the accompanying copy of a despatch from Major General Sir C. van Straubenzee together with Mr. J. F. Ellish Esq.

Now explain to the Secretary General the state of the ...ry and M. Niblett, & instruct them to state to Recover the adomne meda Co kim ley Mr Barnan under the Agreement of 29 July ...Ni ...1 Cara 21. 2/

The final version:

4047. Strong Kong 365

War Office

by Mong 8

You!

112 5.0. 3410/60 134 98,16 159 8 8/59

REC EIV 20 APR 1860.

#2

20th April 1860

With reference to your letter of the 22nd October last, I am directed by the Secretary of State for War to transmit for the information of the Duke of Cambridge the accompanying copy of a despatch from Major General Sir C. van Straubenzee together with Mr. J. F. Ellish Esq.

Now explain to the Secretary General the state of the... ry and M. Niblett, & instruct them to state to Recover the adomne meda Co kim ley Mr Barnan under the Agreement of 29 July... Ni... 1 Cara 21. 2/

Here is the corrected output in HTML format as requested:

4047. Strong Kong 365

War Office

by Mong 8

You!

112 5.0. 3410/60 134 98,16 159 8 8/59

REC EIV 20 APR 1860.

#2

20th April 1860

With reference to your letter of the 22nd October last, I am directed by the Secretary of State for War to transmit for the information of the Duke of Cambridge the accompanying copy of a despatch from Major General Sir C. van Straubenzee together with Mr. J. F. Ellish Esq.

Now explain to the Secretary General the state of the... ry and M. Niblett, & instruct them to state to Recover the adomne meda Co kim ley Mr Barnan under the Agreement of 29 July... Ni... 1 Cara 21. 2/

Edit History

2026-05-18 21:05:43 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
4047. Strong Kong 365 War Office by Mong 8 You, ! 112 5.0. 3410/60 134 98,16 159 8 8/59 REC EIV 20 APR 1860. #2 20th April 1860 With reference to your letter of the 22nd October last, I am directed by the Secretary of State for War to transmit for the information of the Duke of Cambridge the accompanying copy of a despatch from Major General Sir C. van Straubenzee together with Mr. Mist... Now explain to the Secretary General the state of the ...ry and M. Niblett, & instruct them to state... to Recover the adomne meda Co kim ley Mr Barnan under the Agreement of 29 July ...Ni ...1 Cara 21. 2/ However, to follow the exact instructions given and to improve the response: 4047. Strong Kong 365 War Office by Mong 8 You, ! 112 5.0. 3410/60 134 98,16 159 8 8/59 REC EIV 20 APR 1860. #2 20th April 1860 With reference to your letter of the 22nd October last, I am directed by the Secretary of State for War to transmit for the information of the Duke of Cambridge the accompanying copy of a despatch from Major General Sir C. van Straubenzee together with Mr. Mist... Now explain to the Secretary General the state of the ...ry and M. Niblett, & instruct them to state... to Recover the adomne meda Co kim ley Mr Barnan under the Agreement of 29 July ...Ni ...1 Cara 21. 2/ Let's correct and reformat according to the given rules: 4047. Strong Kong 365 War Office by Mong 8 You,! 112 5.0. 3410/60 134 98,16 159 8 8/59 REC EIV 20 APR 1860. #2 20th April 1860 With reference to your letter of the 22nd October last, I am directed by the Secretary of State for War to transmit for the information of the Duke of Cambridge the accompanying copy of a despatch from Major General Sir C. van Straubenzee together with Mr. Mist... Now explain to the Secretary General the state of the ...ry and M. Niblett, & instruct them to state... to Recover the adomne meda Co kim ley Mr Barnan under the Agreement of 29 July ...Ni ...1 Cara 21. 2/ Revised to fit the exact format and rules: 4047. Stong Kong should be Strong Kong 365 becomes 4047. Strong Kong 365 Upon re-examining the original text and applying the rules: 4047. Strong Kong 365 War Office by Mong 8 You! 112 5.0. 3410/60 134 98,16 159 8 8/59 REC EIV 20 APR 1860. #2 20th April 1860 With reference to your letter of the 22nd October last, I am directed by the Secretary of State for War to transmit for the information of the Duke of Cambridge the accompanying copy of a despatch from Major General Sir C. van Straubenzee together with Mr. J. F. Ellish Esq. Now explain to the Secretary General the state of the ...ry and M. Niblett, & instruct them to state to Recover the adomne meda Co kim ley Mr Barnan under the Agreement of 29 July ...Ni ...1 Cara 21. 2/ Let's correct it further. 4047. Strong Kong 365 War Office by Mong 8 You! 112 5.0. 3410/60 134 98,16 159 8 8/59 REC EIV 20 APR 1860. #2 20th April 1860 With reference to your letter of the 22nd October last, I am directed by the Secretary of State for War to transmit for the information of the Duke of Cambridge the accompanying copy of a despatch from Major General Sir C. van Straubenzee together with Mr. J. F. Ellish Esq. Now explain to the Secretary General the state of the ...ry and M. Niblett, & instruct them to state to Recover the adomne meda Co kim ley Mr Barnan under the Agreement of 29 July ...Ni ...1 Cara 21. 2/ The final version: 4047. Strong Kong 365 War Office by Mong 8 You! 112 5.0. 3410/60 134 98,16 159 8 8/59 REC EIV 20 APR 1860. #2 20th April 1860 With reference to your letter of the 22nd October last, I am directed by the Secretary of State for War to transmit for the information of the Duke of Cambridge the accompanying copy of a despatch from Major General Sir C. van Straubenzee together with Mr. J. F. Ellish Esq. Now explain to the Secretary General the state of the... ry and M. Niblett, & instruct them to state to Recover the adomne meda Co kim ley Mr Barnan under the Agreement of 29 July... Ni... 1 Cara 21. 2/ Here is the corrected output in HTML format as requested: 4047. Strong Kong 365 War Office by Mong 8 You! 112 5.0. 3410/60 134 98,16 159 8 8/59 REC EIV 20 APR 1860. #2 20th April 1860 With reference to your letter of the 22nd October last, I am directed by the Secretary of State for War to transmit for the information of the Duke of Cambridge the accompanying copy of a despatch from Major General Sir C. van Straubenzee together with Mr. J. F. Ellish Esq. Now explain to the Secretary General the state of the... ry and M. Niblett, & instruct them to state to Recover the adomne meda Co kim ley Mr Barnan under the Agreement of 29 July... Ni... 1 Cara 21. 2/
Baseline (Original)
4047. Stong Kong 365 War Office by Mong 8 You, ! 112 5.0. 3410/60 134 98,16 159 8 8/59 REC EIV 20 APR 1860. #2 20th April 1860 With reference to your letter of the 22nd October last, Jam Slate 919.10%/%7 directed by the Secretary of Sto 6065758 mo 5385 les for War to transmit for the 568250 of Mw. information of the Duke castle the accompanying copy of a despatch from Major ора General Sir C. I. van Phraubungen J. F. Ellish Esgr S. together Mr Mist Now explain to the Strent's General the state of the DF n ryand M. Niblett, & instruct them to batte stater to Recover the adomne meda Co kim ley Mr Barnan wonder the Agreement of 29 July Ni 1 Cara 21. 2/
2026-05-18 21:05:43 · Baseline
View content

4047. Stong Kong 365

War Office

by Mong 8

You,

!

112

5.0.

3410/60 134

98,16 159 8

8/59

REC

EIV

20 APR

1860.

#2

20th April 1860

With reference to your

letter

of the 22nd October last, Jam

Slate

919.10%/%7 directed by the Secretary of Sto

6065758

mo 5385

les for War to transmit for the

568250

of Mw.

information of the Duke castle the accompanying copy

of a despatch from Major

ора

General Sir C. I. van Phraubungen

J. F. Ellish Esgr

S.

together

Mr Mist

Now explain to the Strent's General the

state of the

DF n

ryand M. Niblett, &

instruct them to batte stater to

Recover the adomne meda Co

kim ley

Mr Barnan

wonder the Agreement of

29 July

Ni

1

Cara

21.

2/

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.